-
1 масло, предохраняющее от ржавления
масло, предохраняющее от ржавления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масло, предохраняющее от ржавления
-
2 масло, предохраняющее от ржавления
Oil: rustproof oilУниверсальный русско-английский словарь > масло, предохраняющее от ржавления
-
3 консервационное масло
1) Engineering: preservation oil, preservative oil, preserving oil, rustproof oil, slushing oil2) Automation: corrosion-preventing oilУниверсальный русско-английский словарь > консервационное масло
-
4 защитное масло
Engineering: preservative oil, rustproof oil, slushing oil -
5 консервационное масло
preservative oil, rustproof oil, slushing oilРусско-английский политехнический словарь > консервационное масло
-
6 antiherrumbre
m.anti-rust agent, rustproof oil. -
7 защищать антикоррозионным материалом
Oil: rustproofУниверсальный русско-английский словарь > защищать антикоррозионным материалом
-
8 rustbeskyttende
-
9 коррозионно-стойкий
1) General subject: corrosion-resistant (AD)2) Naval: oxidation-resisting3) Engineering: corrosion-proof, stainless4) Chemistry: corrosion resisting, corrosion-resisting5) Automobile industry: noncorrosive6) Oil: rustproof7) Coolers: inox, non-oxidative, nonoxidative8) Drilling: rust-proof9) Oil&Gas technology non-corrosive10) Automation: anticorrosion, anticorrosive, corrosionproof11) Cables: corrosion-resisting (resistant)12) Makarov: noncorrodibleУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-стойкий
-
10 коррозионная стойкость
1) Engineering: corrosion resistance, corrosion stability, inoxidizability, rust-proof quality, rustproof quality2) Chemistry: rust resistance3) Construction: corrosion behavior, fastness to staining4) Metallurgy: (полная) incorrodibility5) Polygraphy: stainless property7) Coolers: inox, no oxidation property8) Ecology: resistance to corrosive attack9) Polymers: stain resistance10) Automation: corrosive resistance, oxidation resistance11) Cement: resistance to aggressive mediaУниверсальный русско-английский словарь > коррозионная стойкость
-
11 коррозионностойкий
1) Engineering: rust resisting2) Construction: resistant to corrosion, rust-proof, rust-resisting3) Automobile industry: rustless4) Physics: corrosion proof, corrosion resisting5) Oil: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resisting, non-corrodible, nonrusting, oxidation-resistant, rustproof6) Polymers: anticorrosive, noncorrodible, noncorroding, rust-preventive, rust-stable7) Plastics: non-corrosiveУниверсальный русско-английский словарь > коррозионностойкий
-
12 нержавеющий
1) General subject: antirust, inoxidizable, non oxidizing, non-oxidizing, rustless, rustproof, rustproofed, stainless2) Aviation: rust-free, rust-resisting3) Naval: incorrosible, noncorrosive4) Engineering: corrosionless, corrosionproof, non-corrodible, nonrust, nonstaining, rust resisting, inoxidable5) Construction: non-rust, non-staining, rust-resistant6) Railway term: non-rusting7) Metallurgy: incorrodible, unstainable8) Oil: corrosion resistant, non-corrosive, nonrusting, resistant to corrosion, rust-proof, corrosion-resistant9) Drilling: corrosion-proof, rust proof10) Polymers: noncorrodible, noncorroding11) Quality control: stainproof12) Makarov: resistant to rust
См. также в других словарях:
rustproof oil — apsauginė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva, naudojama laikinai metalines detales apsaugoti nuo korozijos. atitikmenys: angl. preservative oil; rustproof oil; slushing oil rus. защитное масло; консервационное масло ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
preservative oil — apsauginė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva, naudojama laikinai metalines detales apsaugoti nuo korozijos. atitikmenys: angl. preservative oil; rustproof oil; slushing oil rus. защитное масло; консервационное масло ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
slushing oil — apsauginė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva, naudojama laikinai metalines detales apsaugoti nuo korozijos. atitikmenys: angl. preservative oil; rustproof oil; slushing oil rus. защитное масло; консервационное масло ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
apsauginė alyva — statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva, naudojama laikinai metalines detales apsaugoti nuo korozijos. atitikmenys: angl. preservative oil; rustproof oil; slushing oil rus. защитное масло; консервационное масло ryšiai: sinonimas – konservacinė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
защитное масло — apsauginė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva, naudojama laikinai metalines detales apsaugoti nuo korozijos. atitikmenys: angl. preservative oil; rustproof oil; slushing oil rus. защитное масло; консервационное масло ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
консервационное масло — apsauginė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva, naudojama laikinai metalines detales apsaugoti nuo korozijos. atitikmenys: angl. preservative oil; rustproof oil; slushing oil rus. защитное масло; консервационное масло ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
масло, предохраняющее от ржавления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rustproof oil … Справочник технического переводчика
Iron — Fe redirects here. For other uses, see Fe (disambiguation). This article is about the chemical element. For other uses, see Iron (disambiguation). manganese … Wikipedia
Monel — The Art Deco gate in the entrance hall of the Guardian Building is made from Monel metal.[1] Monel is a trademark of Special Metals Corporation for a series of nickel alloys, primarily composed of nickel … Wikipedia
Land Rover — Infobox Company company name = Land Rover company company type = Subsidiary foundation = 1948 as a marque of the Rover Company. 1978 Land Rover Limited company established … Wikipedia
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia